Манка́ла: пейзажи, история электростанции и сплавы

В Манкале встречаются выразительные речные пейзажи, промышленная история и искусство. Статуя «Пиени Ярвинейто» возвышается на Таласвуори и обращена к пейзажу у озера Кеттюярви; здания электростанции и старые транспортные пути напоминают о промышленном прошлом. Любители активного отдыха на природе могут воспользоваться кольцевым маршрутом для сплавов по Иитти, который соединяет Манкалу с церковным посёлком Иитти и Вуоленкоски.

Манка́ла вкратце

• Скульптор Рейхо Хутту создал статую «Пиени Ярвинейто» в 2017 году в знак уважения к озёрным пейзажам и реке Кюмийоки.
• Массивное здание Манкальской электростанции из красного кирпича стало характерной частью пейзажа порогов; сами пороги исчезли из поля зрения после завершения строительства электростанции.
• У электростанции, на южном берегу реки, находится большой деревянный сплавной лоток.
• К юго-востоку от электростанции стоит директорская вилла конца XIX века; на её территории заметно прежнее полотно узкоколейной железной дороги.
• Кольцевой маршрут для сплавов по Иитти проходит по реке Кюмийоки от Манкалы до церковного посёлка Иитти, а затем возвращается через Вуоленкоски.

Меняющийся речной пейзаж

Сегодня электростанция меняет то, как рассказывается история порогов: пороги Манкалы исчезли из поля зрения после завершения строительства электростанции, а большое здание из красного кирпича стало характерной частью выразительного пейзажа порогов. Для путешественников это создаёт интересный контраст между природным речным ландшафтом и сооружением, которое заметно формирует окружающий пейзаж.

Деревянный сплавной лоток на южном берегу тоже связан с промышленным прошлым. Он находится у Манкальской электростанции и служит ещё одним наглядным элементом истории реки. Вместе здание электростанции и сплавной лоток показывают, насколько тесно история этого места связана с водой и её использованием, не ограничиваясь какой-либо одной эпохой.

Следы истории вокруг директорской виллы

Директорская вилла к юго-востоку от электростанции построена в конце XIX века. На её территории также заметно прежнее полотно узкоколейной железной дороги. Раньше железная дорога шла вдоль берега от электростанции к прибрежному складу. Здесь можно увидеть и сохранившееся здание, и следы прежнего транспортного пути.

При планировании поездки это разнообразие даёт возможность взглянуть на местность не только со стороны реки: архитектура и заметное полотно железной дороги дополняют пейзаж свидетельствами промышленной истории. Тем, кому интересны такие связи, стоит выбрать Манкалу как место, где сооружения, берег и исторические пути передвижения раскрывают разные стороны местной истории.

Искусство, запечатлевшее Манкалу

Пороги Манкалы нашли отражение в живописи и кино. В конце 1910-х годов Вяйно Хямяляйнен, Пекка Халонен и Виктор Вестергольм запечатлели их на нескольких картинах. К. Э. Стольберг снял пороги для двух документальных фильмов. Второй фильм показали в Берлине в 1911 году под названием «Финляндия»; его считали первым туристическим рекламным фильмом Финляндии.

Ещё одна история кино охватывает период с 1922 по 1949 год: в это время в Манкале и Вуоленкоски снимали главным образом романтические фильмы о лесорубах и любовные драмы. Этот временной промежуток относится к обоим местам. Вместе с более ранними картинами и фильмом «Финляндия» он показывает, как по-разному местность запечатлевали в искусстве. Путешественникам, интересующимся изображениями пейзажей, это открывает культурный ракурс наряду с архитектурными памятниками и речным ландшафтом.

Статуя «Пиени Ярвинейто» тоже объединяет искусство и пейзаж. Она стоит на Таласвуори в Манкале и обращена к пейзажу у озера Кеттюярви. Рейхо Хутту создал её в 2017 году в знак уважения к озёрным пейзажам и реке Кюмийоки. Её образ дополняет исторические изображения порогов: здесь в центре внимания озёрные пейзажи и река.

Обширная ландшафтная территория Вуоленкоски—Манкала

Если выйти за пределы окрестностей самого посёлка, ландшафтная территория Вуоленкоски—Манкала охватывает более обширный регион в Иитти. В 2013 году её признали ценной ландшафтной территорией регионального значения. На этой обширной территории хорошо заметен Второй Салпаусселькя. Это название и статус относятся к территории Вуоленкоски—Манкала, а не только к Манкале.

Этот более широкий масштаб дополняет впечатления от электростанции, берега и Таласвуори региональной перспективой. Планируя поездку и желая учесть не только историю и культуру, но и ландшафты, сформированные человеком, можно разделить эти два уровня: отдельные места и сооружения — с одной стороны, обширную ландшафтную территорию — с другой.

Сплавы по кольцевому маршруту Иитти

Кольцевой маршрут для сплавов «Кольцо Иитти» проходит по реке Кюмийоки от Манкалы до церковного посёлка Иитти, а затем возвращается через Вуоленкоски. У Манкальской электростанции нужно обнести каяки: перед электростанцией сплавщики выходят на берег и перевозят каяки вокруг неё по суше на специальной тележке. Перед плотиной Манкалы, справа после пересекающей дорогу линии электропередачи, находится место для причаливания с рампой для выхода на берег и тележкой для каяков.

Для безопасности важно соблюдать чёткие ограничения. При открытых шлюзовых воротах может возникать сильное всасывающее течение. Необходимо держаться от электростанции на расстоянии не менее 200 метров; сплавы в водохранилище категорически запрещены. Перед отправлением следует учитывать уровень воды и условия безопасности. При планировании маршрута также нужно принять во внимание состояние причала и его оборудования.

Тем, кто хочет исследовать Манкалу по другому маршруту, после осмотра электростанции на маршруте Каусала—Манкала—Каусала доступна небольшая извилистая грунтовая дорога, ведущая на запад. Её описание заметно отличается от кольцевого маршрута для сплавов по Кюмийоки. Водный путь и участок дороги — два разных ориентира для планирования поездки; конкретные требования безопасности на маршруте для сплавов остаются в силе.

Манкала как ориентир при поиске жилья

Выбор жилья зависит и от того, какой стороной Манкалы вы хотите заняться прежде всего. История электростанции и культуры, пейзажи и кольцевой маршрут для сплавов по Иитти подойдут тем, у кого разные интересы.

Для семей, интересующихся историей и природой, разные эпохи могут стать поводом для разговора: от статуи 2017 года и произведений искусства и фильмов до следов истории вокруг директорской виллы. Тем, кто прежде всего хочет отправиться на сплав, стоит считать маршрут, обнос каяков и условия безопасности важной частью планирования.

Если вы хотите открыть для себя другие места: Яала, Вейккола, Хамина, Лянсикюля, Пюхтяя, Рекола, Куусанкоски и Каннусъярви.

Часто задаваемые вопросы о Манкале

Что такое статуя «Пиени Ярвинейто»?

Статуя находится в Манкале, на Таласвуори, и обращена к пейзажу у озера Кеттюярви. Рейхо Хутту создал её в 2017 году в знак уважения к озёрным пейзажам и реке Кюмийоки.

Что формирует пейзаж у Манкальской электростанции?

Его характерная черта — массивное здание из красного кирпича. Пороги Манкалы исчезли из поля зрения после завершения строительства электростанции.

Как проходит кольцевой маршрут для сплавов по Иитти?

Маршрут «Кольцо Иитти» проходит по реке Кюмийоки от Манкалы до церковного посёлка Иитти, а затем возвращается через Вуоленкоски. Перед Манкальской электростанцией сплавщики выходят на берег и перевозят каяки вокруг неё по суше на специальной тележке.

Какие правила безопасности действуют у электростанции?

При открытых шлюзовых воротах может возникать сильное всасывающее течение. Необходимо держаться от электростанции на расстоянии не менее 200 метров; сплавы в водохранилище категорически запрещены. Перед отправлением следует учитывать уровень воды и условия безопасности.

Какие исторические следы сохранились у директорской виллы?

К юго-востоку от электростанции стоит директорская вилла конца XIX века. На её территории заметно прежнее полотно узкоколейной железной дороги, которая раньше шла вдоль берега от электростанции к прибрежному складу.

К общему обзору путешествий по региону: Кюменлааксо.